Биография

АГАНИН РАШИД АБДУЛЛОВИЧ (10.01.1924, Мордова Автономиялық Республикасы, Торбеевский ауданы, Сургоди ауылы – 2005, Мәскеу қаласы) –  түркітанушы-лингвист, филология ғылымдарының кандидаты. Ғылыми бағыты: түрік тілінің тарихи лексикологиясы, лексикографиясы, грамматикалық құрылымы, түрік тілін оқыту мәселелері және түрік халқының ауыз әдебиеті.

Негізгі еңбектері:

Аганин Р.А.Повторы и однородн. парн. сочетания в соврем, турец. языке / АН СССР. Ин-т востоковедения. – М: Наука, 1959. – 144 с.

Аганин Р.А.О принципах подачи подражат. слов в турец. словах // Тюрко-монг. языкознание и фолькло­ристика. – М., 1960. – С. 159-172.

Аганин Р.А.Пер. с турец.: Мысдык–победитель дивов, С. 13-27; Благодарная лиса. С. 131-137, Сестрица Седеф, С. 144-149 и др.; Легенды. С. 233-278 // Турец. сказки. М., 1960; Пер. с турец.: Как издать свой роман, С. 40; Речь на церемонии открытия, С. 42–48 и др.; В одной стране (Сказки), С. 343-410 // Азиз Несин. Если бы я был женщиной. – М., 1961.

Аганин Р.А.Словарь «Камус-у тюрки» Шемсеттина Сами Фрашеи: (Из истории турец. лексикографии) // Кратк. сообщ. Ин-та народов Азии (АН СССР). – № 11. Языкознание. – 1961. – С. 87–99.

Аганин Р.А.Лексико-грамматич. природа турец. составн. глаголов и принципы их отражения в словарях // Кратк. сообщ. Ин-та народов Азии (АН СССР). – № 60. Турция. – 1962. – С. 64–77.

Аганин Р.А.Обобщит, слова как средство выражения значения совокупности в турец. языке // Кратк. сообщ. Ин-та народов Азии (АН СССР). – № 83. Монголоведение и тюркология. – 1963. – С. 96–101.

Аганин Р.А.Карман. турец.-рус. словарь. – М.: Сов. энц., 1968. – 292 с.

Сост. и пер. с турец.: Бакташи и др. / АН СССР. Ин-т востоковедения. – М.: Наука, 1972. – 128 с.

Аганин Р.А.Словарь учебника и учебн. Словари // Рус. язык в нац. школе. – 1974. – № 1. – С. 16-25.

Аганин Р.А.Турец. лексикография в СССР: (1917-1977) // Сов. тюркология. – 1978. – № 3. – С. 80-94.

Аганин Р.А.Турец. словари в СССР // Переводы и учебн. лексикография. – М., 1979. – С. 343-358.

Аганин Р.А.Турец. язык: Turkge: (Факультативн. курс. Кн. для чтения). В 2-х ч. – М.: Мин-во просвещения СССР, 1984. – Ч. 1. – 107 с; – Ч. 2. – 183 с.



Тізімге қайта оралу


Оқырмандарға

Биография /

Барлығы