Aganin Rashid Abdullovich (was born on 10.01.1924 in the Autonomous Republic of Mordovia, Torbeevskiy district, Surgodi village – dead in Moscow in 2005) – turkologist linguist, candidate of philological sciences. Field of scientific research: historical lexicology of Turkish language, lexicography, grammatical structure, Turkish language and Turkish folk literature.
The main works:
Aganin R.A. Replays and homogeneous paired combinations in the modern Turkish language / USSR Academy of Sciences. Institute of Oriental Studies. – Moscow: Science, 1959. – 144 p.
Aganin R.A. Principles of using imitative words in Turkish words // Turkic-Mongol. Linguistics and folklore. – M., 1960. – 159-172 p.
Aganin R.A. Translation from Turkish.: Mysdyk – the winner of Divs, 13-27p; Grateful fox. 131-137p, Sister Sedef, 144-149p, etc .; Legends. 233-278p // Turkish fairy tales. M., 1960; How to publish a novel, 40p; Speech at the opening ceremony, 42-48p, etc .; In one country (Tales), 343-410p // Aziz Nesin. If I were a woman. – M., 1961.
Aganin R.A. Dictionary “Camus-u-Turki” Shemsettin Sami Frashei: (From the history of Turkish lexicography) // Brief msg. of the Institute of Asian Peoples (Academy of Sciences of USSR). – Linguistics No11. – 1961. – 87-99p.
Aganin R.A. Lexical grammatical nature of Turkish Composite verbs and principles of their reflections in dictionaries // Brief msg. of the Institute of Asian Peoples (Academy of Sciences of USSR). – Turkey. – 1962. – 64-77p.
Aganin R.A. Explanatory words as a means of expressing the values in Turkish language // Brief msg. of the Institute of Asian Peoples (USSR). – No 83. Mongolian studies and Turkology. – 1963. 96-101p.
Aganin R.A. Pocket Turkish- Russian dictionary. – M.: Sov. Enc. 1968 – 292 p.
Aganin R.A. Textbook vocabulary and teaching dictionaries // Russian language in national school. – 1974 – № 1 – 16-25p.
Aganin R.A. Turkish lexicography in the USSR (1917-1977) // Soviet Turkology. – 1978 – № 3 – 80-94p.
Aganin R.A. Turkish dictionaries in the USSR // Translations and instructional lexicography. – M., 1979 – 343-358p.
Aganin R.A. Turkish Language. M .: Min. of Education of the USSR, 1984 – Part 1 – 107p; – Part 2 – 183p.