Staff publications


Özet

11.-13. yüzyıllarda Orta Asya’nın onlarca şehirlerinde Karahanlılar tarafından sikkeler darbolunmuş, onlarda Arapça unvanlarla beraber pek çok sayıda Türkçe unvan ve unvan niteleyicileri yer almıştır: Türk-Hakan, Kara-Han / Hakan, Boğra-Han / Hakan, Arslan-Han / Hakan, Tonga-Han / Hakan, İlig, Tegin ve s. Önemlisi, işbu unvanlar ve onların niteleyicilerinin esas çoğunluğunun oluşumu Köktürk Kağanlığı dönemine denk gelmektedir. Böylece, Karahanlı öncesi ve sonrası Türk asıllı sülaleler arasında Köktürk Kağanlığı ve Karahanlılar sülalesi kurucuları arasında herhangi bir menşe bağı olduğu ortaya çıkmaktadır.

Anahtar kelimeler: Karahanlılar, Köktürkler, sikkeler, unvanlar, unvan niteleyicileri, menşe, Türk-Hakan, Kara-Hakan, Boğra-Hakan, Arslan-Hakan, Tonga-Hakan, İlig, Tegin, Maveraünnehir, Yedisu, Doğu Türkistan.

 Resume

 On the coins of the Karahanids with certain old Turkic titles and the issue of their origin

 In 11-13 Centuries A.D. the Karahanids minted coins in tens of cities of Central Asia and in those coins there are numerous Turkic titles and title-determining additionals (epithets) within Arabian titles: Türk-Hakan, Kara-Han / Hakan, Boghra-Han / Hakan, Arslan-Han / Hakan, Tonga-Han / Hakan, İlig, Tegin and so on. The significant point is, the most part of these titles and epithets belong to the period of the Turkic Qaghanate. Thus, among the Turkic-originated dynasties of pre and after Karahanids Period there have been emerging an idea that there there should be a certain link to the origin between the founders of Turkic Qaghanate and the Karahanids.

 Anahtar kelimeler: Karahanids, Turkic Qaghanate, coins, titles, epithets, origin, Türk-Hakan, Qara-Haqan, Boghra-Haqan, Arslan-Haqan, Tonga-Haqan, İlig, Tegin, Mawarannahr / Transoxiana, Yedisu / Semrech’e, Eastern Turkestan.

Read more



Back to the list

WELCOME NOTE

Biography /

All
Саул Менделевич Абрамзон
учёный-этнограф, тюрколог, кандидат исторических наук