Haberler

Saha Dilinin 15 Ciltli Sözlüğü Yayımlandı

Rusya Bilimler Akademisi Sibirya Şubesi bilim insanları, 1972 yılında başlayan Türk halklarının zengin edebî mirasına sahip Saha dilinin büyük sözlüğünü hazırlama projesini tamamlayıp 15 ciltten oluşan sözlük yayımladı.

Proje yöneticisi, sözlük yazarlarından biri Vladimir Monastıryov’un verdiği bilgilere göre söz konusu eşsiz yayın, yeni yöntemlere göre hazırlanan Türk dilleri sözlüklerinden biridir. Vladimir Monastıryov, çalışma ile ilgili: “Bilimsel çalışma grubumuz her yıl bir sözlük hazırlayarak 15 yıl boyunca durmadan çalıştı. Proje, öngörülen plana göre tamamlandı. Yayının Türk-Moğol dilleri araştırmacıları için çok önemli ve gelecek vaad eden yayın olacağından eminiz” dedi.

Hatırlatalım ki, BM bu yılı yerli halkların dillerini koruma meselesine ithaf etmişti. Bu bağlamda, Rusya Uluslar Feodal Ajansı’nın dil alanında ilan ettiği yarışmanın neticesinde 15 ciltli Saha Dilinin Büyük Sözlüğü, “Yılın En Başarılı Bilimsel Projesi” ödülünü sahiplendi.

Yaklaşık 10 000 sayfadan oluşan Saha Dilinin Büyük Sözlüğü, Saha dilinin 80 000 kadar sözcüğü ve deyimini kapsamaktadır. Sözcüklerle deyimlerin anlamları Sahaca ve Rusça açıklanmıştır.

Kapalı