Haberler

Macaristan ve Kazakistan’ın Dışişleri Bakanları Türk Akademisi’ni Ziyaret Etti

Bugün Macaristan Dış Ticaret ve Dışişleri Bakanı Peter Szijjarto ve Kazakistan Başbakan Yardımcısı, Dışişleri Bakanı Muhtar Tilevberdi Uluslararası Türk Akademisi’ni özel olarak ziyaret etti, Akademi çalışmalarını yerinde inceledi.

Önemli görüşmeye üst düzey konuklarla birlikte Uluslararası Türk Akademisi Başkanı Darhan Kıdırali, Macaristan’ın Nur Sultan Büyükelçisi Mihaly Galosfay, Macaristan heyeti, devlet ve fikir insanları katıldı.

Görüşme kapsamında Armin Vambery’nin hayatı ve çalışmalarıyla ilgili “Türk Dünyasının Macar Bilim Adamı” konulu sergi düzenlendi.

Aynı zamanda Peter Szijjarto başkanlığındaki Macar heyeti Türk Kütüphanesi’nde bulunan nadir elyazma eserleri ve Mandoky Kongur’un kitap fonunu yerinde inceledi. Üst düzey konuk, kütüphaneye Macarca değerli eserler hediye etti.

Uluslararası Türk Akademisi Başkanı Darhan Kıdırali, bu önemli etkinliğin tanınmış Türkolog Mandoky Kongur Kütüphanesi’nde düzenlenmesinin sembolik önemine vurgu yaptı. Akademi Başkanı, Macaristan’la ilgili olarak gerçekleştirilmekte olan projeler konusunda bilgi vererek ileri dönemlerde yapılacak çalışmalar üzerinde durdu.

Macaristan Dış Ticaret ve Dışişleri Bakanı Peter Szijjarto, aynı kökten gelen halkların ortak değerlerinin araştırılarak kardeşlik bağların pekişmesi yönünde Akademi’nin yapmakta olduğu çalışmalarından duyduğu memnuniyetini dile getirerek  takdirlerini belirtti. Bununla birlikte taraflar, iki taraflı bilimsel işbirliğini daha da geliştirme ve gelecekte ortak projeleri hayata geçirme konusunda anlaştılar.

Görüşme esnasında Darhan Kıdırali, üst düzey konuk Peter Szijjarto’ya Akademi’nin Altın madalyasını takdim etti.

Bundan sonra Uluslararası Türk Akademisi’nin Macaristan’la ilgili olarak hazırladığı çalışmalarının tanıtımı yapıldı. Ayrıca belirtmek gerekirse, efsane kahraman, Hun hükümdarı Attila ile ilgili “The Lord of Europe Attila” (Avrupa Hükümdarı Attila) adlı bilimsel çalışmanın tanıtımı yapıldı. Bununla birlikte büyük şair Jambıl şiirlerinin Macar dilinde yayınlanan ilk tercümesinin tanıtım töreni gerçekleşti. Büyük bozkır ozanının doğumunun 175. yıldönümünü kutlama etkinlikleri kapsamında yayınlanan “Jambıl Şiirleri – Dzsambul Muvei” adlı kitapta Jambıl şiirlerinin Kazakça orijinal nüshası ile Macarca tercümesi yanyana verilmiş, şiirlerle birlikte zengin içerikli araştırma makaleleri de dahil edilmiştir. Aynı zamanda Uluslararası Türk Akademisi ve Türk Konseyi’nin Budapeşte Temsilciliği tarafından ortaklaşa hazırlanan, tanınmış Macar seyyahı, Macar Türkolojisinin kurucularından biri Armin Vambery ile ilgili “Türk Dünyasının Macar Bilim Adamı” adlı yeni bir çalışma okuyucularla buluştu. Bununla birlikte, Mandoky Kongur İstvan’ın “Kopmaz Kökler” adlı bilimsel çalışması ve “Mandoky Kongur İstvan Biblyografisi” adlı kitaplar da takdim edildi.

Bu arada belirtmek gerekir ki, 2017 yılında Macaristan, Uluslararası Türk Akademisi’nin gözlemci üye statüsünü alarak Türk Dünyasının işbirliği yapıları arasında bu statüye sahip olan ilk devlet oldu.

Akademi, Macaristan ve Türk Dünyasının işbirliğini artırmak amacıyla bir dizi projeleri gerçekleştirmekte. Gyula Nemeth,  György Ede Almásy, Mandoky Kongur gibi Macar Türkologlarının mirası ve öğretilerine ilişkin bilimsel projeleri gerçekleştirerek onların bazı eserlerini yayınladı.

Kapalı